On a complex development, the structural fee is one of the smallest budget lines and one of the most consequential. Here's why squeezing it tends to cost more than it saves.